ดาตาญังต้องตัดสินใจร่วมทีมกับมิลาดีเพื่อช่วยเหลือคอนสแตนซ์ที่ถูกลักพาตัวไปต่อหน้าต่อตาของเขา แต่ในขณะเดียวกัน สงครามก็เริ่มเกิดขึ้นแล้ว และ เอธอส ปอร์ธอส และอารามิสก็เข้าร่วมรบในแนวหน้าเรียบร้อย ในครั้งนี้ ความลับจากอดีตจะกลับมาเข้ามาแทรกแซงในสภาพการณ์ของอดีตพันธมิตร